Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı "التطبيقات الحرارية"

Çevir
correct Text
Ask GPT

Çevir İngilizce Arapça التطبيقات الحرارية

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Well, you know, my concentration is Applied Thermodynamics, but my passion... is passion.
    اهتمامى الأساسى يتركز فى تطبيقات الديناميكا الحرارية
  • The definition of “same technology/measure” in the CDM glossary of terms; An eligibility limit in terms of aperture area for thermal applications of solar energy project activities.
    (ب) حد الأهلية فيما يتعلق بمساحة الفتحات للتطبيقات الحرارية لأنشطة مشاريع الطاقة الشمسية.
  • She stressed that the continued adoption of heat treatment and integrated pest management would also contribute to decreased methyl bromide use in the sector.
    وأكدت على أن استمرار تطبيق المعالجات الحرارية والإدارة المتكاملة للآفات سوف يسهم في خفض استخدامات بروميد الميثيل في القطاع.
  • A temperature switch is a versatile component used to meet the needs of hundreds of temperature monitoring/control products and applications.
    ومفتاح تبديل الحرارة مكون متعدد الاستعمالات يستخدم لتلبية حاجات مئات من منتجات وتطبيقات رصد/ضبط الحرارة.
  • Non-Article 5 countries have virtually eliminated HCFCs in rigid insulating foams, particularly the European countries.
    تتنافس الرغاوي مع مختلف أنواع المواد في العزل الحراري والتطبيقات الأخرى.
  • Encourages project participants to prepare and submit programmes of activities; Notes that no new proposals on how to demonstrate additionality have been submitted to the Executive Board since the second session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol; Reiterates that new proposals on how to demonstrate additionality may be submitted to the Executive Board for its consideration; Encourages Parties, intergovernmental organizations, non-governmental organizations and others to respond to calls by the Executive Board for public input; Approves the small-scale baseline and monitoring methodologies for afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism, as contained in annexes 1 and 2 to document FCCC/KP/CMP/2007/3 (Part II); Requests the Executive Board to approve, at its first meeting in 2008, the simplified methodologies for “Switch from non-renewable biomass for thermal application by the user” and “Energy efficiency measures in thermal applications of non-renewable biomass”, as recommended by the Executive Board, for use for clean development mechanism project activities, as contained in annexes 3 and 4 to document FCCC/KP/CMP/2007/3 (Part II), incorporating the necessary changes to ensure that the application of these methodologies introduces new or improves existing end-user technologies and that, in the case of the methodology “Energy efficiency measures in thermal applications of non-renewable biomass”, the baseline energy efficiency is measured or is based on referenced literature values; Decides that the Executive Board may, if necessary, revise the methodologies referred to in paragraphs 23 and 24 above in the future without the need to make recommendations to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol;
    يطلب إلى المجلس التنفيذي أن يوافق في اجتماعه الأول عام 2008، على المنهجيات المبسطة من أجل "التحول من الكتلة الحيوية غير المتجددة للتطبيق الحراري من جانب المستخدم" و"تدابير كفاءة استخدام الطاقة في التطبيقات الحرارية للكتلة الحيوية غير المتجددة", كما أوصى بذلك المجلس التنفيذي، لاستخدامها في أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة، كما جاء في المرفقين 3 و4 للوثيقة FCCC/KP/CMP/2007/3 (Part II)، التي تتضمن التغييرات اللازمة لضمان أن يؤدي تطبيق هذه المنهجيات إلى إدخال تكنولوجيات جديدة للاستخدام النهائي أو تحسين التكنولوجيات القائمة، وأنه في حالة منهجية "تدابير كفاءة استخدام الطاقة في التطبيقات الحرارية للكتلة الحيوية غير المتجددة"، يتم قياس خط الأساس لكفاءة استخدام الطاقة بناء على قيم المؤلفات المرجعية أو استناداً إليها؛
  • The extreme persistence of these substances makes them suitable for high temperature applications and for applications in contact with strong acids or bases.
    وثبات هذه المواد المفرط يجعلها مناسبة للتطبيقات المرتفعة درجة الحرارة وللتطبيقات الملامسة لأحماض أو قواعد كيميائية قوية.
  • As an example, the costs for the thermal treatment application at Lipari Landfill (Lipari site) in New Jersey included $430 000 in capital cost and $5, 019, 292 in operation and maintenance costs - The unit cost for this application was $67/tonne based on treating 80 000 tonnes of soil.
    مثال ذلك أن تكاليف تطبيق المعالجة الحرارية في مكان دفن ليباري (موقع ليباري) في ولاية نيوجيرزي تشمل تكاليف رأسمالية مقدارها 000 430 دولار وتكاليف تشغيل وصيانة مقدارها 292 019 5 دولاراً.
  • India supports all the Agency's activities related to advanced technologies, namely, accelerator-driven systems and high-temperature reactors for non-power applications such as hydrogen production and nuclear desalination.
    وتدعم الهند جميع أنشطة الوكالة المتعلقة بالتكنولوجيا المتطورة، وأعني النظم المدفوعة بالـمُعجِّل والمفاعلات العالية الحرارة للتطبيقات في غير أغراض الطاقة، كإنتاج الهيدروجين وتحلية المياه بالطاقة النووية.
  • These include developing and applying efficient energy technologies, applying combined heat and power generation, energy conservation programme in the industrial and tertiary sectors, and improving energy efficiency in the building sector.
    وتشمل هذه التدابير تطوير تكنولوجيات الطاقة الكفؤة واستخدامها، وتطبيق التوليد المزدوج للحرارة والطاقة، وبرنامح حفظ الطاقة في القطاع الصناعي والقطاع الثالث، وتحسين الكفاءة في مجال الطاقة في قطاع البناء.